Então é o Ministro das Ciências... comprometido a explorar as fronteiras do conhecimento.
Безвредни су. Ево вашег министра науке. Са часним намерама ширења граница знања.
Tenho certeza que temos muito trabalho, mas eu estou além do frio e estou comprometido a decorar a casa Eu vou fazer certo e vai ser grande.
Siguran sam da je to puno posla. Ali ako veæ moram da se smrzavam i stvarno želim da... okitim kuæu, uradiæu to kako treba u stilu.
De qualquer maneira, eles são parte do governo, e estou comprometido a eles.
Bez obzira, oni su deo vlade, a ja sam i dalje odgovorna toj vladi.
É possível que os anéis tenham comprometido a integridade do domo.
Moguæe je da je prstenje oslabilo integritet kupole.
Quem está comprometido a ter certeza que essa armação continue de pé, até que meu irmão de ser executado por um crime que ele não cometeu.
Oni nisu sigurni za koga zapravo rade, koji su spremni da se pobrinu da se ova nameštaljka... provlaèi sve do kraja i... sve dok moj brat ne bude pogubljen za zloèin koji nije poèinio, i što bliže prilazi
Mas ele é comprometido a frustrar o plano de Michael.
Ali on je posveæen... praæenju Majklovog plana.
Eu não posso prometer que eu nunca serei hesitante ou cauteloso... mas eu estou comprometido a fazer este trabalho.
Ne mogu ti obeæati da neæu oklijevati ili da neæu biti oprezan.....ali posveæen sam da nam ova veza uspije.
Então, Rita me garante que você está comprometido a melhorar.
Rita me uverava da si posveæen ozdravljenju.
Não acho ter visto alguém tão comprometido a comprar uma franquia.
Nikada nisam video nekoga toliko posveæenog da bi dobio franšizu.
Gostaria que não tivesse nos comprometido a isso.
Volela bih da nas nisi obavezao na ovo. Zašto?
Embora não vá concorrer à reeleição em novembro, mantenho-me comprometido a servir os californianos, como seu senador pelo resto de meu mandato, e depois disso, como um cidadão privado engajado.
Iako se dalje neæu kandidirati, ostajem predan na poslu senatora dok god to budem. A poslije kao angažirani graðanin.
Esse comprador está comprometido a manter a integridade da companhia, a integridade do seu pai.
Upravo tako. Ovaj kupac je predan zadržavanju firminog integriteta, integriteta tvog oca.
Será um sinal a Nazir de que ainda está comprometido a fazer isso.
To æe biti signal Naziru da si još uvek predan njegovoj zamisli.
Devem ter comprometido a planta do prédio de segurança.
Sigurno su onesposobili sigurnosni sustav zgrade.
E estou comprometido a ser o homem em quem podem confiar nesta campanha para conduzi-la com honestidade e integridade.
Obvezujem se biti èovjek kojem možete vjerovati tijekom izbora, i da æu kampanju voditi pošteno i s integritetom.
Disseram que você havia comprometido a operação.
REKLI SU DA ÆEŠ UGROZITI NJIHOVU OPERACIJU.
E se nos encontrarmos novamente em outra vida, você estará comprometido a me prestar o mesmo serviço.
A ako se ponovo sretnemo u zagrobnom životu, uzvratiæete mi istu uslugu.
Agora que o suprimento dela foi comprometido, a pequena Tricia apresenta um quadro de crise de abstinência.
Bez dotoka, mala Tricija, ima da preživi pravi pakao.
Está mesmo comprometido a sua causa?
Jeste li sigurni da ste posveæeni vašem stavu?
Não estou mais preocupada com o que está pensando. Se está mesmo comprometido a isso.
Samo ne pitajući se više što mislite, a ako ste u ovom za dugo vući.
O Centro de Proteção está comprometido a dar tudo que você precisar.
Socijalna æe ti pružiti sve što trebaš.
Quisera nunca ter me comprometido a restaurar a magia inglesa.
Da nikada nisam preduzeo da vratim englesku magiju.
Preciso saber que você está comprometido a isso, a nós.
Нећу. Морам да знам да сте посвећени ово, за нас.
Estou comprometido a não deixar ninguém morrer sob o meu comando, no tempo que me resta.
Predan sam tome da niko ne strada dok sam još ovde.
Saiba que estou comprometido a você e à Empire.
Želim da znaš da sam u potpunosti posveæen tebi i Empajeru.
Mesmo em estado comprometido, a vítima deve girado com uma força considerável para fraturar a própria ulna.
Èak i u svom osetljivom stanju, morao je zamahnuti velikom snagom da slomi sopstvenu ulnu.
Mas eu estava comprometido a garantir que eu poderia fazer o possível para deixá-la mais confortável.
Međutim, posvetio sam se svemu što sam mogao da joj olakšam boravak.
Para mim, é a essência do jornalismo. É o que estou comprometido a fazer.
По мом мишљењу, то је суштина новинарства и ја сам томе посвећен.
Ele está comprometido a caminhar lado a lado com o pai dele, e o que ele vai fazer é traduzir essas mensagens e incutir estas mensagens nas mentes dos futuros jovens líderes.
Obavezao se da hoda uz oca i time će preneti poruku i inspirisati neke buduće mlade lidere.
Em apenas três dias, mais de 100 mil homens tinham aderido à causa e se comprometido a ser agentes de mudança para a igualdade.
U samo tri dana više od 100 000 muškaraca se prijavilo i obavezalo da budu nosioci promene za jednakost.
1.3357970714569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Безвредни су. Ево вашег министра науке. Са часним намерама ширења граница знања. 